Home  :  Contribute  :  Account  :  My Downloads  :  Gallery  :    
Clubul filosofic "Hypatia"
 Welcome to Hypatia
 Friday, May 20 2022 @ 05:10 AM MSK

Печальный лист

   

Стихи на русском
 Вольный автоперевод с румынского - по-румынски 
лист -  frunză, существительное женского рода.



Печальный лист слетает с ветки прочь -
Его вдруг ветер ловит у окна...
Лучистым ликом светит им луна,
И ждёт их упоительная ночь!

Любовник-ветер, дикий и шальной,
Ломает ветви кленов и осин,
И, не стыдясь осенних их седин,
Срывает с ив кокошник кружевной…

Но лист зелено-красно-золотой
Он кружит в вальсе нежном, во хмелю,
Затем бросает ввысь, крича: «Люблю!»,
И ловит вновь, летя с ним над землей.

- О, бедный лист, ты этого хотел?
И слышу зачарованное – Да!
Об этом грезил ночью, иногда,
Мой милый так хорош, силён и смел!

Сгорю, но след оставлю на века,
Погибнув на любовном алтаре,
Душа моя, на жертвенном костре,
Воскреснет в нежной музыке стиха!

Простите, листья, не держите зла,
Любовь - огонь, я в ней сгорю дотла...




What's Related

Story Options

Печальный лист | 0 comments | Create New Account
The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.
 Copyright © 2022 Hypatia
 All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.
Powered By Geeklog 
Created this page in 0.06 seconds