Это стихотворение - газелла - написано в традиции арабско-язычной литературы прошлых веков.

Румяная горбушечка закатного светила - это ли не чудо - В море темно-синее спускается уныло - это ли не чудо! С тобой ему не хочется расстаться, дорогая - тебя ко мне, я знаю, Ревнует неприкаянно за то, что полюбила - это ли не чудо! Вослед ему является над миром месяц бледный – влюблен и он, быть может, Ах, сколько же соперников судьба мне подарила - это ли не чудо! И пусть тобой любуются планеты, не мигая, и страстно обожают, Меня лишь ты возлюбленным зовешь, мой ангел милый - это ли не чудо! Пусть солнце опускается, скрывается бесследно – тоска меня не гложет, Ты ярче солнца, звездочка, весь мир мне осветила - это ли не чудо! В море темно-синее спускается уныло - это ли не чудо - Румяная горбушечка закатного светила - это ли не чудо!